Dear PoltoS,
I would like to try it on my own risk.
I just learned that one uses a small UFL connector and then plug a pigtail will the real SMA onto it. The SMA will then get screwed to the case.
There is a little resistor right before the long line of pcb copper. I assume this is one of the poles of the antenna. Since your suggested model is a dipole antenna, where would the second pole go (or come from)?
And which of these is the inner and outer pole of an UFL/SMA or reverse pole (RP)-SMA? I suppose it matters which is which

Once I know where to solder it I would procure an SMA.
The thing is, I could really need some range extension.
Today I tried to install Fibaro window reed sensors and the connection won't make it to another floor. I already knew it and tried to optimize it but didn't succeed too much.
I will also install a few mains powered devices (in contrast to battery powered devices) that can act as a router but for the reed sensor with the longest distance to the Razberry there is no possibility to bridge the gap at an optimal place.
So a photo or a sketch with two marks where to solder the SMA plug including polarity would be really beneficial.
I really like your product, especially the Javascript software. I already use hooks so my own functions will run if events are triggered...
... this is really nice, especially for the price and the RPi as a device to learn all sorts of things, e.g. z-wave.
edit:
After a little research I think the two poles are already there.
Are they the two little solder spots on the opposite of the resistor connecting the pcb antenna?
Looking on the Razberry as pictured on your website: The upper one would be ground, the lower one right next to the resistor leading to the antenna would be signal?
Well anyways, any information would be really appreciated.
Kind regards,
peter